சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
5.086
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕಾಲಪಾಚಮ್ ಪಿಟಿತ್ತು ಎೞು ತೂತುವರ್, பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿ (ರತ್ನ಼ಕಿರಿ) ಇರತ್ತಿನ಼ಕಿರೀಚುವರರ್ ಚುರುಮ್ಪಾರ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-AD6BgYTFHM |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
5.086  
ಕಾಲಪಾಚಮ್ ಪಿಟಿತ್ತು ಎೞು ತೂತುವರ್,
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿ (ರತ್ನ಼ಕಿರಿ) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಚುರುಮ್ಪಾರ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಇರತ್ತಿನ಼ಕಿರೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಾಲಪಾಚಮ್ ಪಿಟಿತ್ತು ಎೞು ತೂತುವರ್, ಪಾಲಕರ್, ವಿರುತ್ತರ್, ಪೞೈಯಾರ್ ಎನ಼ಾರ್; ಆಲನೀೞಲ್ ಅಮರ್ನ್ತ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯಾರ್ ಚೀಲಮ್ ಆರ್ನ್ತವರ್ ಚೆಮ್ಮೈಯುಳ್ ನಿಱ್ಪರೇ. | [1] |
ವಿಟುತ್ತ ತೂತುವರ್ ವನ್ತು ವಿನ಼ೈಕ್ಕುೞಿಪ್ ಪಟುತ್ತಪೋತು ಪಯನ಼್ ಇಲೈ-ಪಾವಿಕಾಳ್! ಅಟುತ್ತ ಕಿನ಼್ನ಼ರಮ್ ಕೇಟ್ಕುಮ್ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯೈ ಎಟುತ್ತುಮ್, ಏತ್ತಿಯುಮ್, ಇನ಼್ಪುಱುಮಿನ಼್ಕಳೇ! | [2] |
ವನ್ತು ಇವ್ವಾಱು ವಳೈತ್ತು ಎೞು ತೂತುವರ್ ಉನ್ತಿ, ಓಟಿ, ನರಕತ್ತು ಇಟಾಮುನ಼ಮ್,- ಅನ್ತಿಯಿನ಼್(ನ಼್) ಒಳಿ ತಙ್ಕುಮ್ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯಾರ್- ಚಿನ್ತಿಯಾ ಎೞುವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಪ್ಪರೇ. | [3] |
ಕೂಱ್ಱಮ್ ವನ್ತು ಕುಮೈತ್ತಿಟುಮ್ ಪೋತಿನ಼ಾಲ್ ತೇಱ್ಱಮ್ ವನ್ತು, ತೆಳಿವು ಉಱಲ್ ಆಕುಮೇ? ಆಱ್ಱವುಮ್ ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಪಾಲ್ ಏಱ್ಱುಮಿನ಼್, ವಿಳಕ್ಕೈ, ಇರುಳ್ ನೀಙ್ಕವೇ! | [4] |
ಮಾಱು ಕೊಣ್ಟು ವಳೈತ್ತು ಎೞು ತೂತುವರ್ ವೇಱು ವೇಱು ಪಟುಪ್ಪತನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ, ಆಱು ಚೆಞ್ಚಟೈ ವೈತ್ತ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯಾರ್ಕ್ಕು ಊಱಿ ಊಱಿ ಉರುಕುಮ್, ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮೇ. | [5] |
ಕಾನ಼ಮ್ ಓಟಿಕ್ ಕಟಿತು ಎೞು ತೂತುವರ್ ತಾನ಼ಮೋಟು ತಲೈ ಪಿಟಿಯಾಮುನ಼ಮ್, ಆನ಼್ ಅಞ್ಚು ಆಟಿ ಉಕನ್ತ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯಾರ್, ಊನ಼ಮ್ ಇಲ್ಲವರ್ಕ್ಕು ಉಣ್ಮೈಯಿಲ್ ನಿಱ್ಪರೇ. | [6] |
ಪಾರ್ತ್ತುಪ್ ಪಾಚಮ್ ಪಿಟಿತ್ತು ಎೞು ತೂತುವರ್ ಕೂರ್ತ್ತ ವೇಲಾಲ್ ಕುಮೈಪ್ಪತನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ, ಆರ್ತ್ತ ಕಙ್ಕೈ ಅಟಕ್ಕುಮ್ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯಾರ್ ಕೀರ್ತ್ತಿಮೈಕಳ್ ಕಿಳರ್ನ್ತು ಉರೈಮಿನ಼್ಕಳೇ! | [7] |
ನಾಟಿ ವನ್ತು, ನಮನ಼್ ತಮರ್ ನಲ್ ಇರುಳ್ ಕೂಟಿ ವನ್ತು, ಕುಮೈಪ್ಪತನ಼್ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ, ಆಟಲ್ ಪಾಟಲ್ ಉಕನ್ತ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯೈ ವಾಟಿ ಏತ್ತ, ನಮ್ ವಾಟ್ಟಮ್ ತವಿರುಮೇ. | [8] |
ಕಟ್ಟು ಅಱುತ್ತುಕ್ ಕಟಿತು ಎೞು ತೂತುವರ್ ಪೊಟ್ಟ ನೂಕ್ಕಿಪ್ ಪುಱಪ್ಪಟಾ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ, ಅಟ್ಟಮಾ ಮಲರ್ ಚೂಟುಮ್ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯಾರ್ಕ್ಕು ಇಟ್ಟಮ್ ಆಕಿ, ಇಣೈ ಅಟಿ ಏತ್ತುಮೇ! | [9] |
ಇರಕ್ಕಮ್ ಮುನ಼್ ಅಱಿಯಾತು ಎೞು ತೂತುವರ್ ಪರಕ್ಕೞಿತ್ತು, ಅವರ್ ಪಱ್ಱುತಲ್ ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ, ಅರಕ್ಕನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತ ವಾಟ್ಪೋಕ್ಕಿಯಾರ್ ಕರಪ್ಪತುಮ್ ಕರಪ್ಪಾರ್, ಅವರ್ ತಙ್ಕಟ್ಕೇ. | [10] |